"When a man lies he murders
Some part of the world
These are the pale deaths which
Men miscall their lives
All this I cannot bear
To witness any longer
Cannot the kingdom of salvation
Take me home"
"Quand un homme ment il assassine
Une partie du monde
Ce sont les pâles morts que
Les hommes appellent à tort la vie
Je ne peux pas supporter
De voir ça plus longtemps
Le royaume du salut ne peut
Me ramener chez moi"
- To Live is To Die, Metallica, Album ...and Justice for All.
Pour la petite histoire, cette chanson est une instrumentale, la 2ème plus longue de Metallica (9:48). Elle fut écrite lors de la mort du bassiste du groupe, Cliff Burton, lors de l'accident du bus du groupe lors de la tournée 1986, à l'age de 24 ans.
Les paroles, murmurées par le chanteur James Hettfield, avaient été prononcées par Burton lors d'une interview.
Pour moi, c'est probablement une des plus belles chansons de Metallica, voire de toutes celles que je connais.
*fin du petit interlude musical*
Some part of the world
These are the pale deaths which
Men miscall their lives
All this I cannot bear
To witness any longer
Cannot the kingdom of salvation
Take me home"
"Quand un homme ment il assassine
Une partie du monde
Ce sont les pâles morts que
Les hommes appellent à tort la vie
Je ne peux pas supporter
De voir ça plus longtemps
Le royaume du salut ne peut
Me ramener chez moi"
- To Live is To Die, Metallica, Album ...and Justice for All.
Pour la petite histoire, cette chanson est une instrumentale, la 2ème plus longue de Metallica (9:48). Elle fut écrite lors de la mort du bassiste du groupe, Cliff Burton, lors de l'accident du bus du groupe lors de la tournée 1986, à l'age de 24 ans.
Les paroles, murmurées par le chanteur James Hettfield, avaient été prononcées par Burton lors d'une interview.
Pour moi, c'est probablement une des plus belles chansons de Metallica, voire de toutes celles que je connais.
*fin du petit interlude musical*
![Vivre, c'est mourir... [Tracklist : Metallica - To Live is To Die]](http://b6.img.v4.skyrock.net/b60/mysticktroy/pics/1740967990_small.jpg)
![Fini, à moi les vacances ! [Tracklist : Metallica - Saint Anger et ...And Justice for all]](http://b6.img.v4.skyrock.net/b60/mysticktroy/pics/1740858928_small.jpg)
![Romaine, médiévale, poésie, métal... Ma vie pour l'instant [Tracklist : Giuseppe Verdi - Requiem et Sex Pistols - Anarchy in the U.K.]](http://b6.img.v4.skyrock.net/b60/mysticktroy/pics/1735954292_small.jpg)
![Aucune régularité franchement... et où est le problème ? [Tracklist : Slayer - Reign in Blood et Moby - Best Of]](http://b6.img.v4.skyrock.net/b60/mysticktroy/pics/1733054846_small.jpg)